Categories
- ►1. La redacció i la disposició general del text (6)
- ►2. Criteris per a la redacció i la correcció de pàgines web (1)
- ►3. Criteris ortotipogràfics (8)
- ►4. Les referències bibliogràfiques (5)
- ►5. Qüestions de lèxic i onomàstica (5)
- ►6. Criteris generals de les coŀleccions de l’IEC (4)
- ►7. Publicacions relacionades amb la correcció i l’edició de textos (29)
- ►7.1. Llibres d’estil de les PAU i les PACF (3)
- ►7.2. Actes dels seminaris de correcció de textos (4)
- ►7.3. Memòries i eines de terminologia de la SCATERM (12)
- ►7.4. Actes de les Jornades per a la Cooperació en l’Estandardització Lingüística (2)
- ►7.5. Actes d’altres jornades i seminaris (1)
- ►7.6. Treballs de divulgació lingüística (5)
- ►7.7. Altres publicacions relacionades amb la correcció i l’edició de textos (2)
- ►7.1. Llibres d’estil de les PAU i les PACF (3)
- ►8. Obres de consulta per a la traducció i la correcció (11)
- ►9. Activitats formatives (43)
- ►9.1. Seminaris de correcció de textos (4)
- ►9.2. Seminaris del CUIMPB-CEL (8)
- ►9.3. Seminaris sobre coses que cal saber de la llengua catalana (10)
- ►9.4. Altres jornades, seminaris i presentacions organitzats pels serveis de correcció de l’IEC (4)
- ►9.5. Cursos i tallers organitzats pels serveis de correcció de l’IEC (8)
- ►9.6. Estades d’estudiants en pràctiques de correcció, traducció i llengües aplicades (9)
- ►9.1. Seminaris de correcció de textos (4)
- ►Documents elaborats i aprovats per la Secció Filològica (8)
- ▼Notícies (262)
- ►Notícies del 2014 (3)
- ►Notícies del 2015 (32)
- ►Notícies del 2016 (22)
- ▼Notícies del 2017 (43)
- Actualització de la taula de l’alfabet fonètic internacional (AFI)
- Actualització de l’entrada 3.1.2 (regles d’ús de les majúscules i les minúscules)
- Actualització de l’entrada 8.2 (obres de consulta i altres recursos en línia)
- Actualització de l’entrada 8.2 (obres de consulta i altres recursos en línia)
- Actualització de l’entrada de la intranet «La introducció de les correccions en el fitxer electrònic»
- Actualització de l’entrada IN-3.2.3 de la intranet: llibre d’estil del DHAC
- Actualització de l’entrada IN-3.2.4 de la intranet: «Llibre d’estil del ‘Diccionari de sinònims’ d’Albert Jané»
- Actualització del document sobre simbologia i formulació en els textos científics
- Actualització dels llibres d’estil de les PAU i les PACF
- Adequació del ‘Diccionari de sinònims’ d’Albert Jané a la nova normativa ortogràfica
- Apareix el llibre blau de la IUPAC en català
- Aparició de la nova gramàtica normativa de l’Institut d’Estudis Catalans
- Aparició en paper de la nova ortografia normativa de l’Institut d’Estudis Catalans
- Compleció de l’entrada 9.3.1: «Presentació del tipòmetre (2002)»
- Curs pràctic de lexicografia
- Curs sobre onomàstica catalana: la recerca toponímica
- Desdoblament de la categoria IN-1 i renumeració de les categories IN-2 i IN-3 dins la intranet de Critèria
- El DIEC2 en línia, ajustat a la nova ortografia
- El ‘Nomenclàtor toponímic de les Illes Balears’ en línia ja es pot consultar
- Incorporació de correctores als equips de correcció de l’Institut d’Estudis Catalans
- Incorporació d’una correctora a la Unitat de Correcció del Servei Editorial
- Ja podem accedir a la versió definitiva l’‘Ortografia catalana’ en línia
- Ja torna a haver-hi exemplars disponibles de la GIEC
- La Secció Filològica actualitza el sistema de transcripció i transliteració del rus al català
- La taula periòdica dels elements químics es completa
- L’article «La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans» denuncia una situació deplorable en l’ensenyament universitari
- Nou membre de la Secció Filològica de l’IEC: Albert Turull i Rubinat
- Nou membre de la Secció Filològica de l’IEC: Magí Camps Martín
- Nou membre de la Secció Filològica de l’IEC: Vicent Martines Peres
- Nova entrada de Critèria: VII Seminari sobre Coses que Cal Saber de la Llengua Catalana
- Nova entrada de Critèria: «Actes del seminari ‘El català i la Unió Europea’ (2004)»
- Nova entrada de Critèria: «Pràctiques de la llicenciatura d'estudis catalans de la UPVD»
- Nova entrada de Critèria: «Transcripció i normativització dels topònims de les Illes Balears»
- Nova entrada de la intranet de Critèria: «Criteris per a la disposició de les entrades de l’índex d’exemples de l’‘Ortografia catalana’»
- Nova entrada de la intranet de Critèria: «Documentació per a donar d’alta proveïdors de l’IEC»
- Nova membre de la Secció Filològica de l’IEC: Anna Bartra Kaufmann
- Nova versió de l’entrada IN-3.2.3 de la intranet: «Criteris d’estil del DHAC»
- Noves pàgines històriques sobre la correcció de textos a l’IEC dins la pàgina «Presentació» de Critèria
- Publicació de la recensió del ‘Diccionario del español jurídico’ a la ‘Revista de Llengua i Dret’
- Publicació de l’article «Les correctores i els correctors de l’Institut d’Estudis Catalans»
- Taller de formació per al personal de l’IEC sobre la nova normativa ortogràfica
- Taller de formació per als col·laboradors externs de l’IEC sobre la nova normativa ortogràfica
- Tres noves entrades de Critèria sobre el corpus normatiu
- ►Notícies del 2018 (31)
- ►Notícies del 2019 (42)
- ►Notícies del 2020 (40)
- ►Notícies del 2021 (25)
- ►Notícies del 2022 (13)
- ►Notícies del 2023 (10)
- ►Notícies del 2024 (1)
- ►Notícies del 2014 (3)
- ►Visualització de l’arxiu històric (60)
- ►ANTIGA 3. Criteris ortotipogràfics (18)
- ►ANTIGA 4. Les referències bibliogràfiques (2)
- ►ANTIGA 5. Qüestions de lèxic i onomàstica (4)
- ►ANTIGA 6. Criteris generals de les col·leccions de l’IEC (1)
- ►ANTIGA 7. Publicacions relacionades amb la correcció i l’edició de textos (20)
- ►ANTIGA 8. Obres de consulta per a la traducció i la correcció de textos (13)
- ►ANTIGA Documents elaborats i aprovats per la Secció Filològica (2)
- ►ANTIGA 3. Criteris ortotipogràfics (18)
L’article «La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans» denuncia una situació deplorable en l’ensenyament universitari
Publicat 15-5-2017
El número 66 (desembre del 2016) de la Revista de Llengua i Dret ha publicat un article de Josep M. Mestres, cap del Servei de Correcció Lingüística i professor de l’assignatura de redacció jurídica i documental de la Facultat de Dret de la Universitat Pompeu Fabra, titulat «La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans» (p. 239-260), que palesa la situació extremament precària de la redacció jurídica en català en la formació universitària actual.
Publicat dins de Notícies del 2017